陳可辛反駁“打包中國文化” 這次重風格不重內(nèi)容
法國當?shù)貢r間5月14日下午,本屆戛納電影節(jié)唯一華語入圍片《武俠》,在前一晚的首映、酒會之后,正式于盧米埃爾電影宮舉行了官方記者發(fā)布會。導演陳可辛,監(jiān)制許月珍,攜主演甄子丹、金城武、湯唯、王羽、惠英紅及李小冉全陣容亮相。
當天上午的記者看片會后有了一些不一樣的反饋,有人認為片中一些關(guān)于中國文化的著重表現(xiàn),是在“打包給外國人看”。對于這樣的說法,陳可辛在記者會上顯得有點激動,更反駁說:“別人拍你們不說,卻來找我?”據(jù)了解,《武俠》將于8月3日在全國正式上映。
陳可辛反駁“打包說”
“我第一次如此想拍中國文化”
在《武俠》的記者看片會后,第一次出現(xiàn)了一些質(zhì)疑和不同的聲音。特別是對于影片選在云南騰沖進行拍攝,并且在片中表現(xiàn)了大量的民歌和少數(shù)民族葬禮等中國民俗文化的部分,有人質(zhì)疑這是陳可辛在打包中國文化給外國人看。
記者會上有記者就此提出了問題,陳可辛當時的反應(yīng)就比較激動,他說:“很多人都這么拍,但我一輩子都沒做過這樣的東西,別人拍你們不說,卻來找我?”激烈過后,他又緩和過來并開玩笑地表示:“我第一次如此想拍中國文化,就讓我多拍一點吧!”此外他還強調(diào),這部電影就是要尋求一種在邊陲的感覺!斑@部電影我重視的是風格而不是內(nèi)容。內(nèi)容是為風格服務(wù)的!
另外,由于片中也出現(xiàn)了許多兇殺現(xiàn)場的鏡頭,對于這些鏡頭在國內(nèi)審查時會不會遭遇阻攔,陳可辛表示這一版本已經(jīng)過審!翱赐昶樱赡苡腥藭X得,完全不是想象中的武俠;也有人說,武,但不俠!标惪尚琳f:“若拍一部大家都覺得對的武俠,我為什么要拍?飛檐走壁,跳來跳去,這是別人的武俠,不是陳可辛的!
金城武說四川話
“只是因為我們在四川轉(zhuǎn)機”
在酒會播放預告片的時候,金城武一口的四川話就引起了記者們很多好奇。在記者會上,也有人提出為什么金城武在云南要說四川話?他開玩笑說:“因為我們?nèi)ピ颇吓膽,在四川轉(zhuǎn)機!边^后才認真解釋說:“開機一個禮拜,我一直不知道要干嘛——當然,我拍每部戲都如此。和湯唯的第一場戲,我去拜訪她家,導演喊過,但我還是覺得怪怪的。后來我說,不如試一試方言吧,就決定講四川話,也沒有原因,也沒想太多。”
而片中另外一位男主角甄子丹的斷臂情節(jié)也讓人很難忘,他說:“陳可辛總是逼我干一些完全沒可能的事情,幸好這次他只是要我斷臂,若是要我斷腿,我就只能把腿砍斷給他了!
女演員成綠葉
“做零件也要做質(zhì)量最好的”
看完電影后,很多記者都認為影片大部分的戲份集中在了金城武和甄子丹身上,而最出彩的則要屬大反派王羽。相比之下,幾個女演員湯唯、李小冉和惠英紅都只能算是綠葉,起的都是陪襯作用。對此,惠英紅說:“陳可辛是華語影壇最頂尖的導演,像一部名牌發(fā)動機,子丹、金城武都是優(yōu)秀的儀器,而我呢,只是一個小小的零件,但是質(zhì)量最好的零件。必須所有的部分一起開動,才能戰(zhàn)無不勝!
而對湯唯來說,這次她最大的挑戰(zhàn)是如何去扮演一個媽媽的角色!拔疫B媽媽該怎么拿一根筷子,怎么看一眼孩子都不知道,到了片場,先問有經(jīng)驗的子丹大哥,該如何如何!逼沁@種茫然和無知,被陳可辛“逮”到了感覺:“就是這樣一個連晚上回不回來吃飯都不敢問的女人,才最打動人!
而片中只有四句臺詞的李小冉則透露:“其實我一直很喜歡金城武。拍第一條的時候,只顧著緊張了,心跳得厲害,不知道在演什么。”
熱點圖片
- 頭條新聞
- 新聞推薦
最新專題
- 酷暑時節(jié),下水游泳戲水的人增多,也到了溺水傷亡事件易發(fā)高發(fā)季節(jié)。近日,記者走訪發(fā)現(xiàn),雖然市區(qū)河湖周邊基本立有警示牌,但不少公開的危險水域仍有野泳者的身影。為嚴防溺水事故發(fā)生,切...