荒蕪鄉(xiāng)間的拾穗者——讀李瑾《地衣》
■賈想
地衣生于水澤豐沛處。
千百年前,老家所處的膠東半島, 還有諸多淺灣。后來地殼運(yùn)行,修改 了山河的面目,淺灣于是隆起,聚成了 低丘。遠(yuǎn)觀,低丘上磐石錯(cuò)落,一片隱 約的墨綠,似蟬衣袈裟。走近,你便看 到了地衣。確切而言,是地衣的尸 骸。脆薄的骨骼貼著石頭,卑微得失 去了高度。一葉一脈,死死保持著生 前狀貌。伸出指尖去摸,竟硬得剜手。
讀《地衣》,讀那些以諢名出現(xiàn)的 鄉(xiāng)間眾生,奇怪,我總想到指尖那陌生 的觸感。仿佛我和他們之間,隔著一 段堅(jiān)硬的距離。仿佛他們是另一個(gè)世 界的生靈。
想了想,應(yīng)該是我太久沒與鄉(xiāng)人 對(duì)話,太久沒有讀到《地衣》這種風(fēng)格 的語(yǔ)言了:
“半天憋不出幾個(gè)羊屎蛋子。”“肚 子里狗腸子、驢下水不少。”“放紫花 屁。”“三兒啊,你地荒了,別人種種,一 回兩回的,動(dòng)不了風(fēng)水。”“男的浪了滿 街逛,女的浪了倚門框。”“一落打起牌 來,閻王爺來了,也得在大門口抽幾晚 上煙袋,慢慢候著。”“種兒多了,出不 齊啊。”“人和錢一樣,很可能早晨出 去,下午就回不來了。”
鮮活,葷中帶咸,字字?jǐn)Q出油水。這 是有根的語(yǔ)言。根莖碩大,深不可測(cè)。
當(dāng)下無根的語(yǔ)言太多了。整個(gè)世 界,語(yǔ)言的邊界正在迅速消解。國(guó)別 之間的翻譯,讓各個(gè)語(yǔ)種的語(yǔ)法你儂 我儂,互相滲透。全球化為各個(gè)國(guó)家 的寫作催生了新的語(yǔ)言傳統(tǒng):一種雜 交的語(yǔ)言共同體。而當(dāng)下的寫作者, 多半是這個(gè)語(yǔ)言傳統(tǒng)的后人。本土的 語(yǔ)法,如泥沙入海,失去了完整的形 體。要找,你要去鄉(xiāng)間陌上,村頭巷 尾,好好駐留些年歲,才能找得到。
李瑾就是這么干的。他在跋中寫 到,他總?cè)ムl(xiāng)間十字路口,一桿電線桿 下,和鄉(xiāng)人聊天、觀察,做些簡(jiǎn)單筆 記。接著,田野調(diào)查的耐心,趙樹理的 筆法,加上奈保爾式的故土意識(shí),各取 一定劑量,便兌出了《地衣》。
他所收集到的語(yǔ)言,多是“老話 兒”,俚俗參半。就像一株麥子結(jié)出 穗子一般,自自然然從鄉(xiāng)人的口齒間 吐出。恰切,郁郁蔥蔥,金光閃閃。 廢名曾一語(yǔ)點(diǎn)破,說中國(guó)農(nóng)民,都是 “經(jīng)驗(yàn)派”?傆寐L(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)淬煉出來 的常識(shí)交流。比方這一句:“種兒多 了,出不齊啊。”這是生殖經(jīng)驗(yàn),也是 農(nóng)耕中播種的經(jīng)驗(yàn)。莊稼的繁殖和 人畜的繁殖,在此合為了一談。所 以,每句“老話兒”,都是結(jié)晶,是時(shí)間 的琥珀。
而今,年輕一代的流失,現(xiàn)代文明 的降臨,讓這類“經(jīng)驗(yàn)派”操持的“老話 兒”,越發(fā)稀罕了。原本的民間語(yǔ)言, 失去了傳承下去的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)。試想 吧,一個(gè)在智能手機(jī)的五寸屏幕中度 日,語(yǔ)言資源取自虛擬世界的年輕人, 怎么可能說得出土地里長(zhǎng)出來的堅(jiān)實(shí) 語(yǔ)言?
所以,電線桿下的李瑾寫出《地 衣》,可以說是一場(chǎng)搶救行動(dòng)。他一如 田地里的拾穗者:一雙巧手,一對(duì)熱 眼,俯仰于被主流世界遮蔽的荒蕪民 間。此時(shí),人是穗子,語(yǔ)言也是穗子。 這里一顆,那里一顆。這時(shí)我們便能 理解,他為何又稱這本書是“李村尋人 啟事”。因?yàn)樗粚,這些俏皮玲瓏的 人和語(yǔ)言,就要默默枯萎,板結(jié),在不 起眼的泥土低處,變成尸骸了。
寫鄉(xiāng)人,李瑾用的稱呼皆為諢 名。他必須使用諢名。他只能寫驢眼 兒,不能寫李洪配;只能寫泥鰍兒,不 能寫李洪理。因?yàn)楹笳叩?ldquo;名”,是“名 不正則言不順”的“名”,本質(zhì)上是森嚴(yán) 的禮俗邏輯的產(chǎn)物。彥字輩與洪字輩 之間,并非一字之差,而是有血緣之 遠(yuǎn)近,尊卑之區(qū)別,與作者本人沾親 帶故。所以,李瑾須得選用諢名,拉 開自己和鄉(xiāng)親之間的距離,避免敘述 上的冒犯。這樣之后,他才可以跳出 敘述倫理的束縛,常出戲言,插科打 諢,描摹眾人的喜相。這是散文的敏 感之處。
散文教人誠(chéng)實(shí)。誠(chéng)實(shí)地寫鄉(xiāng)人之 樂,鄉(xiāng)人之苦。李瑾寥寥數(shù)筆,便捕得 塵埃之形狀。這些鄉(xiāng)村邊緣人的歡 樂與苦悲,躍然紙上。表面看來,李 瑾是很懂他們了。但細(xì)看來,李瑾還 是不懂他們。這一點(diǎn)也誠(chéng)實(shí)地落在 紙上了。
半截鬼說:“有些事兒啊,不歪著 來,就正不了。”一落說:“別人的鎖 就是我的鑰匙。”花生油兒說:“沒勁 兒。”這些從熟悉得不能再熟悉的鄉(xiāng) 人口中,猛然蹦出的妙語(yǔ)生詞,總讓 李瑾似懂非懂,恍不過神來。李瑾似 乎不能適應(yīng)這種簡(jiǎn)省的“經(jīng)驗(yàn)派”的 表達(dá)。和如今絕大多數(shù)從鄉(xiāng)村走出 來的年輕人一樣,他在教育和城市生 活的浸染下,慢慢變成了廢名所說 的“理智派”。操持的是被知識(shí)與訊 息馴化的語(yǔ)言。這種無根的工具性 語(yǔ)言思維,可以消化被現(xiàn)代文明潔 凈過后的經(jīng)驗(yàn),但難以消化民間拖 泥帶水的經(jīng)驗(yàn)。
這時(shí),民間變?yōu)榱艘粋(gè)不可解的 龐然大物。鄉(xiāng)人秘密的心事,已無法 輕易地傳遞給下一代,只能藏在越來 越黯淡、越來越濃縮的俚俗短語(yǔ)當(dāng)中, 自己說給自己聽。每個(gè)鄉(xiāng)人的命運(yùn), 都在朝祥林嫂滑去。這片“地衣”賴以 為生的水澤,似乎馬上要退去了。
幸好,幸好。書中的“地衣”,將永 遠(yuǎn)水靈靈地活著。
熱點(diǎn)圖片
- 頭條新聞
- 新聞推薦
最新專題
- 酷暑時(shí)節(jié),下水游泳戲水的人增多,也到了溺水傷亡事件易發(fā)高發(fā)季節(jié)。近日,記者走訪發(fā)現(xiàn),雖然市區(qū)河湖周邊基本立有警示牌,但不少公開的危險(xiǎn)水域仍有野泳者的身影。為嚴(yán)防溺水事故發(fā)生,切...
多方合力套牢安全“救生圈” 專業(yè)人士:不要野泳,不做“孤泳者”
- 銳意改革 拓出一片教育新天地 ——記連平縣英才實(shí)驗(yàn)學(xué)校黨支部書記、校長(zhǎng)張國(guó)影
- 多方合力套牢安全“救生圈” 專業(yè)人士:不要野泳,不做“孤泳者”
- 優(yōu)秀學(xué)子資深教師分享學(xué)習(xí)技巧 近400名學(xué)生與家長(zhǎng)現(xiàn)場(chǎng)“取經(jīng)”
- 魚躍人歡忙豐收 “中國(guó)好水·萬綠湖開漁啦”活動(dòng)舉行
- 保險(xiǎn),讓每一步前行更有底氣 市保險(xiǎn)行業(yè)協(xié)會(huì)舉行2024年“7·8全國(guó)保險(xiǎn)公眾宣傳日”健步走活動(dòng)
- 2024年河源“高考愛心直通車”公益活動(dòng)啟動(dòng) 300多輛愛心車為考生提供送考服務(wù)